نا مشخص

دانلود آهنگ گل نیشان مظهر خالقی شهرام ناظری کامکار ها

دانلود آهنگ گل نیشان

متن آهنگ گل نیشان با ترجمه

ده‌سه‌لاتی من چی بوو

نه‌ردی به‌ختم وای هانی

نوشته های مشابه

چه‌رخی چه‌پ وای لئ کردووم

تؤ بؤ خویچت ده‌زانی

گؤل نیشان، گول نیشان

ئه‌سمه‌ر حالم په‌رئشان

هه‌رچن که‌وتمه غه‌ریبی

ناشکئ نم عه‌هدوو په‌یمان

***

شه‌رته تا دل زیندوو بئ

شه‌رته تا غونچه بروئ

تا بلبل له باخان بئ

دل له دوریت نه‌سره‌وئ

ئه‌ی بوکی کورده‌واری،

ئه‌ی ئاوئنه‌ی دلداری

دل دایم یادی تؤیه

له مه‌ستی و له بئداری

گؤل نیشان، گول نیشان

ئه‌سمه‌ر حالم په‌رئشان

هه‌رچن که‌وتمه غه‌ریبی

ناشکئ نم عه‌هدوو په‌یمان

 

 

 

ترجمه ی متن آهنگ گل نیشان از مظهر خالقی و بازخوانی شده توسظ گروه کامکار ها

 

گناه من چی بود

که سرنوشت این را برایم خواست

سرنوشت بر سرم آورد

تو خودت هم می‌دونی

گل نیشان، گل نیشان

زیبا رو، پریشان حالم

هرچند در غریبی افتاده ام

نمی شکنم عهدو پیمانم را

***

شرط است تا زمانی که قلبم در سینه بتپد

تا غنچه بروید

تا بلبل در باغ ها باشد

دل از دوریت آرام نگیرد

ای عروس کردستان،

ای آیینه دلدادگی

دل دائم به یاد توست

در مستی و در بیداری

گل نیشان، گل نیشان

زیبا رو، پریشان حالم

هرچند در غریبی اغتاده ام

نمی شکنم عهدو پیمانم را

 

آهنگ گل نیشان مظهر خالقی را از لینک زیر دانلود کنید.

دانلود آهنگ گل نیشان مظهر خالقی

 

آهنگ گل نیشان گروه کامکار ها را از لینک زیر دانلود کنید.

دانلود آهنگ گل نیشان کامکار ها

 

آهنگ گل نیشان شهرام ناظری را از لینک زیر دانلود کنید.

دانلود آهنگ گل نیشان شهرام ناظری

 

آهنگ گل نیشان سید جلال محمدیان را از لینک زیر دانلود کنید.

دانلود آهنگ گل نیشان سید جلال محمدیان

 

آهنگ گل نیشان محمود زیرک را از لینک زیر دانلود کنید.

دانلود آهنگ گل نیشان محمود زیرک

 

آهنگ گل نیشان عزیز شاهرخی را از لینک زیر دانلود کنید.

دانلود آهنگ گل نیشان عزیز شاهرخی

 

دکمه بازگشت به بالا